【黑白2】现在有汉化版了吗？

6260427 · 发表于 2012-7-10 21:08:36

接沙发的话
一共需要大概一年时间
心金魂银整整一年汉化完成
黑白只用了半年

黑白2特么一个月就差不多了？
这不科学

海のLUGIA · 发表于 2012-7-10 22:43:25

原帖由 6260427 于 2012-7-10 21:08 发表
接沙发的话
一共需要大概一年时间
心金魂银整整一年汉化完成
黑白只用了半年

黑白2特么一个月就差不多了？
这不科学

破解情况很重要……

小賴豪 · 发表于 2012-7-11 06:17:07

如果黑白一個地圖破解半年
金銀兩個地圖就破解一年了
而黑白2目前好像只是翻譯好黑白就有的東西(pm，絕招，圖鑑)
劇情貌似還沒完整弄好

海のLUGIA · 发表于 2012-7-11 09:41:31

- -地图那个不能这么算……

wshhhh · 发表于 2012-7-11 10:26:56

原帖由 小賴豪 于 2012-7-11 06:17 发表
如果黑白一個地圖破解半年
金銀兩個地圖就破解一年了
而黑白2目前好像只是翻譯好黑白就有的東西(pm，絕招，圖鑑)
劇情貌似還沒完整弄好

不要这么算啊= =.......................................................................

小賴豪 · 发表于 2012-7-11 10:37:40

我只是想說兩個地圖的劇情差不多是一個地圖的劇情的兩倍
所以翻譯的時間也差不多兩倍
感覺主要就是翻譯劇情的部分最費力不是嗎

海のLUGIA · 发表于 2012-7-11 11:15:52

原帖由 小賴豪 于 2012-7-11 10:37 发表
我只是想說兩個地圖的劇情差不多是一個地圖的劇情的兩倍
所以翻譯的時間也差不多兩倍
感覺主要就是翻譯劇情的部分最費力不是嗎

- -事实上HGSS剧情也不多……

6260427 · 发表于 2012-7-11 23:17:28

DP的3个版本也是一年啊
我也没涉足汉化，具体也不清楚，如果论地图的话
黑白的容量就够坑爹的

当年从掌机到电脑模拟的绿宝石不到20M，现在的黑白2，减肥后还有303M

小賴豪 · 发表于 2012-7-12 10:12:21

要不怎麼越翻越快了阿?
熟能生巧?

海のLUGIA · 发表于 2012-7-12 10:40:09

原帖由 小賴豪 于 2012-7-12 10:12 发表
要不怎麼越翻越快了阿?
熟能生巧?

你有没有考虑过任务的间断性，人手的多少之类的因素呢？

当然我们能做的只是等

小賴豪 · 发表于 2012-7-12 12:24:05

原來如此

易水如故之离阖 · 发表于 2012-7-13 08:15:02

...等吧，等吧

CPU1234567 · 发表于 2012-7-13 12:53:54

大約半年後吧

		自动登录	找回密码
密码			加入口袋中心

回复 #16 6260427 的帖子