K.SKT 发表于 2024-11-17 15:53 是你这个图，但我一直用的是123。 这次算是改成功了。 |
|
简单看了下，帖子中给出的教程，应该是只适用于D商绿宝石。 回帖时间是一方面，不过个人看到帖子里面那个给出的「码表」的汉字排列顺序就明白这一点了。 毕竟个人对D商绿宝石字库的那所谓「无规则」的汉字排列编码，可以说是相当熟悉了。而绿宝石2011新汉化的字库，则是根据GB2312的默认顺序。也就是先是汉语拼音A-Z常用字，以及按偏旁部首划分的生僻字在后的制表原则。 回到正题，如果是2011新汉化的话，修改训练师名字需要用到一个名叫「A-Save」的修改器。以及汉化时使用的口袋文本大师。 下面举个例子说明一下，这里是演示要用的存档详情，可以看到未修改的名字是「莫尼卡」：   首先，用A-Save打开存档（务必要在修改之前进行备份，以防万一），在出现的主菜单里点击Trainer。  紧接着，在显示训练师详情的页面里，点击红框圈出的训练师名字，此时的训练师名字是一堆乱码（因为中文字库编码问题）。  之后便出现具体调整编码的页面了。想将汉字转码，就得用到口袋文本大师。  打开口袋文本大师，把应用于脚本（Apply to Script）勾掉，之后在汉字输入框里直接输入想要修改的名字，就可以得到编码了。  之后，回到A-Save，对照口袋文本大师输出的新名字编码，直接修改原有的名字编码就可以。  其实在修改之前，甚至可以检查一下，原本的名字「莫尼卡」的编码，是不是和口袋文本大师中显示的一致。  修改完毕后，点击Accept。之后在返回后的主菜单里，点击Save保存覆盖掉旧文件就行。  进入游戏读档，就会发现名字已经被改掉了。   当然，其实在得到口袋文本大师转出来的，原本名字的编码之后，将其直接输到十六进制编辑器里面修改也是可以的。 不过如果不通过工具，直接改十六进制代码的话，很容易直接把存档改坏的。 另外还有必要说明一下，主角姓名最大只支持7个数值（7个英文字母或数字）。也就是最多只能三个中文字符（因为字库扩容用到了跳转，每个中文字符占的是两个数值）。 这点和精灵的名字（最多好像11个数值）是不一样的。  最后放一下工具链接，需要自取： A-Save https://pan.baidu.com/s/1NYVbeQxWyfFNaKG6cdzBuw 暗证：icav 口袋文本大师（PokemonTextMaster） https://pan.baidu.com/s/1bjR_ptcJKjAM5g1tmHVq3Q 暗证：u3kq |
本帖最后由 卧看微尘 于 2025-2-9 22:53 编辑 leoxxx 发表于 2025-2-9 22:25 你截图里的是原版pkhex。链接里的版本适用于美版汉化的3代存档，如果你用的是d商日版汉化的存档，那么就不适用。 |
本帖最后由 leoxxx 于 2025-2-9 22:26 编辑 卧看微尘 发表于 2025-2-9 21:35 https://www.pmcenter.cn/forum.ph ... &fromuid=180112 无法对这个版本的ROM修改中文名。 |
海のLUGIA 发表于 2024-11-17 10:27 海姐自己转过的帖子都忘了 .gif) |
| 【转载】可用于《宝可梦》第一、二、三、四世代汉化的PKHeX版本（https://pmcenter.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=112618） |
K.SKT 发表于 2024-11-21 21:04 已下載~ 感謝幫忙!! 謝謝 |
771027 发表于 2024-11-19 20:38 已經傳檔到MediaFile上了，無需登入點擊就可以下載。 https://www.mediafire.com/file/e ... TextMaster.rar/file |
K.SKT 发表于 2024-11-17 13:14 您好 請問口袋文本大师有其他下載方式嗎 謝謝 |
|
本帖最后由 leoxxx 于 2024-11-19 13:59 编辑 关于诡异存档。我去问了一下mGBA的作者。 https://github.com/mgba-emu/mgba/issues/3346 由于mGBA的存档是带RTC的，而VBA是不带的，所以造成了诡异存档。 那么解决办法就是把带RTC的存档转换成不带RTC的存档。目前mGBA 11月18日的开发版已实此功能。 https://mgba.io/downloads.html#development-downloads 注意下载development处的链接。 |
leoxxx 发表于 2024-11-17 16:38 出现的是这个错误对吧？  遇到这个的话，重新手动导出一下存档文件应该就可以解决。 最后还有一点，修改名字建议使用1.23版本的A-Save。1.27在点击修改训练师名字的时候可能也会弹这个错误。 |
K.SKT 发表于 2024-11-17 15:36 这次用VBA新建了一个改没加DNS的存档可以打开了。 |
本帖最后由 leoxxx 于 2024-11-17 15:41 编辑 K.SKT 发表于 2024-11-17 15:36 我设置过SAVE路径，在同一个文件夹。所以删了一个SAV两边都没了。这就是我上面说的鬼异之处。 刚用VBA新建了SAV，报错变了，说是什么超出数组上限。 |
leoxxx 发表于 2024-11-17 16:28 个人一直是在用VBA，虽然不得不说确实有Mgba有着最接近实机的模拟效果这一说法。可能是多年使用VBA已经习惯了。 另外印象里记得Mgba把SAV保存在模拟器安装路径下的名叫Battery的文件夹里，而不是和游戏ROM放在一起。也就是经由Mgba生成的存档，好像是和模拟器放在一起的。 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.
组图打开中，请稍候......