Pokemon Center | 口袋中心 以口袋妖怪为主题并带有其他动漫游戏的讨论

 找回密码
 加入口袋中心
搜索
查看: 9774|回复: 12

[黑白时代] (转)BW二周目海底遗迹地图及其石碑翻译

[复制链接]

2700

回帖

774

现金

91

勋章券

屡战屡胜的微笑

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
5207

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1论坛十周年纪念物

发表于 2010-10-20 21:44:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
在涟漪岛任意入口潜水后,来到海底遗迹
海底遗迹1层.PNG


在地图可以看到
第一层无论从哪里下去,都可以达到中心
要打开新的入口,必须要在189步以内走到第一层中心,到了中心后要调查一下才可以移开石头。到达第二层。
海底遗迹2层.PNG
需要在地图里红色格子的3前使用闪光,石块会自动移开,这样就可以上去第3层。
海底遗迹3层.PNG
对地图里第3个红色格子使用怪力,就能达到第四层
海底遗迹4层.PNG
其实字母表的奥秘就是每下一层楼层,对应的字母表就比上一层推前一个字母
一下为字母对照表:
1L字母表.PNG
2L字母表.PNG
3L字母表.PNG
4L字母表.PNG
石碑翻译译文:(1、2层翻译是转载的,3、4层是自己翻译的)
第一层石碑段落顺序整理翻译

听王的话吧
素数引导着真理
王很勇敢
王从不失去希望
王很仁慈
王有一个梦想
王具有冒险精神
王包容一切
王转过了第2个转角
王转过了第3个转角
王转过了第5个转角
王转过了第7个转角
拥有王者之心
在这里我们歌颂王
王的光芒普照大地
王使他的子民们感动
王以爱的行动
王与憎恨交战
王从不迷失方向  
走吧,勇敢的王
第二层石碑段落顺序整理翻译
(舍去了开启机关用的第3句话)
生命应当是充满感激的
吃便是接受生命
善与恶并非一切
不要变得残暴
谁都不能浪费
一切都是宝贵的
【解1】战争造成了眼泪/【解2】战争造成了分裂


3层翻译(附上英文翻译)
King talks to all beings. 王与生命交谈
Saved all from waves.
在风浪中解救一切
King is hope for all.
王是一切的希望
Think act with love.
想用爱的行动

4层翻译(同样附上英文

King defeated alone. 王一个人打败了③

joined King in a day. 一天,④成为王的一部分
King called
beings. 王召唤⑤
King is hope and future. 王是希望和未来
The great King
  ⑥是伟大的王

顺便附上伊修地区的传说(转载的)
曾今,在古伊修地区,口袋妖怪和人类一同生活在这个祥和的大陆上
虽然双方的摩擦或多或少总有一些,但是同时他们也相辅相成,在对方的帮助下安逸的生活着

但是,问题很快就来了

为了互相争夺领地,两个种族之间产生了强烈的争执,再加上人类对口袋妖怪的过度役使,使得双方矛盾日益激化

战争随即爆发

可是弱小的口袋妖怪们终究敌不过高度发展的人类,许许多多口袋妖怪失去了自己的家园甚至成为了人类的奴隶……
终于,有一天一位英雄为口袋妖怪们挺身而出
他的名字叫做ハルモニア(哈尔摩尼亚他以真理为目标,为了解放口袋妖怪们不断奋进
他,将口袋妖怪们称为“生灵”King called ⑤ beings)
与此同时,另一位英雄也出现了,他是哈尔摩尼亚的兄弟,以现实为追求,为了永恒的利益而战斗
两者都渴望通过得到古代的龙之口袋妖怪来打败对方,达成自己的理想
终于,他们找到了传说的龙之口袋妖怪
可是由于2者的信念过于强烈,龙之口袋妖怪难以择主

这时奇异的事情出现了
龙之口袋妖怪分裂为了2只
一只是代表白阳的神龙,名为蕾希拉姆
一只是代表黑阴的神龙,名为萨克罗姆
同时,还有一只名为丘雷姆的灰龙在这未知的情况下诞生,它不属于黑白的任何一边,就像屹立在黑白的边境线上,不为任何一边所动

黑白两条神龙各归其主,人与人龙与龙之间的大战一触即发(④ joined King in a day)
它们奋战数日,最后以哈尔摩尼亚的胜利告终,另一方没有留下名字,不知去向(King defeated ③ alone. )
从此,所有的口袋妖怪们在有蕾希拉姆(或萨克罗姆)的哈尔摩尼亚带领下完全解放,人兽和平共生的状态在双方的努力下终于达成
同时,哈尔摩尼亚将人类带领上了一个新的阶段,并与人民们一同建立了古代之城(King is hope and future)
人民敬仰哈尔摩尼亚,称其为王,并在伊修地区建立了海底遗迹歌颂这位解放口袋妖怪和人类的王
双子英雄的传说至此落下帷幕……

回复

使用道具 举报

469

回帖

499

现金

1

勋章券

碧蓝大海飞溅的水滴

Rank: 9

积分
812

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1

发表于 2010-10-20 23:02:44 | 显示全部楼层
很全啊!很有价值!终于知道3头龙的具体来历和故事了。谢谢LZ
空暴的震撼力
一看就知道羊驼拉车的
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

13万

现金

348

勋章券

管理员

起源の钻角犀兽

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

积分
51598

Missingno论坛十周年纪念物挥金如土勋章Lv3水中王者勋章Lv3时光印记Lv.3Omega红宝石发售确认纪念章Alpha蓝宝石发售确认纪念章

发表于 2010-10-20 23:06:23 | 显示全部楼层
-_,-果然黑龙白龙不是从灰龙身上分裂出来的么

-_,-估计灰龙还会悲剧
啊咧咧,又挖坑不填哎╮(╯▽╰)╭

告别真新镇后不知经过多久,擦伤,砍伤,朋友的数目,让我有点自豪,那时候因为流行而跑去买的,这双轻便的运动鞋,现在成了,找遍全世界也找不到的,最棒的破鞋子……
口袋中心·绿宝石·改(更新1.6.4版)
【口袋中心出品】魂银·壹式改点壹(全493)    【科普向】魂银中少有人注意到的洛奇亚传说故事
宝可梦卡牌 / 限定精灵图示    好吧,这是官方微博-_-    好吧,这是我的微博-_-
我的B站号    美术作品之我的宝可梦人设画    个人制作的FC魂斗罗2代hack版
回复 支持 反对

使用道具 举报

6580

回帖

3767

现金

183

勋章券

超级版主

小雨妹妹应援团团员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

积分
17737

论坛十周年纪念物Alpha蓝宝石发售确认纪念章Omega红宝石发售确认纪念章个别的十一人勋章黑白女主角特制版XY系列-爆炸才是男人的浪漫金银好CP-Ho-oh/LUGIA【真·正常向】时光印记Lv.3


呆兽王 Lv:51
发表于 2010-10-20 23:08:39 | 显示全部楼层
灰龙不给力啊
看来灰龙不过是分裂之后的残次品合成出来的= =
今宵明月,绝不西沉。
只此美梦,不再苏醒。
从今往后,生生世世。
长相厮守,为你立誓。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2700

回帖

774

现金

91

勋章券

屡战屡胜的微笑

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
5207

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1论坛十周年纪念物

 楼主| 发表于 2010-10-20 23:36:17 | 显示全部楼层

回复 #3 海のLUGIA 的帖子

我想2L的“3头龙的具体来历”意思是黑白灰3条龙的来历而不是指No.635

L:额,感谢指出,我一根筋了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

469

回帖

499

现金

1

勋章券

碧蓝大海飞溅的水滴

Rank: 9

积分
812

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1

发表于 2010-10-20 23:45:43 | 显示全部楼层
L我这次绝对不赞成你的观点! 因为从RS开始:红宝石固拉多,蓝宝石海皇牙,继而老任推出绿宝石裂空座。继而继珍珠钻石后又推出以鬼龙为主角的白金。按照老任的路线,我个人觉得继老任的黑白之后绝对会推出以冰龙为主角的灰!(个人认为)。所以冰龙绝对不可能杯具
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

13万

现金

348

勋章券

管理员

起源の钻角犀兽

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

积分
51598

Missingno论坛十周年纪念物挥金如土勋章Lv3水中王者勋章Lv3时光印记Lv.3Omega红宝石发售确认纪念章Alpha蓝宝石发售确认纪念章

发表于 2010-10-21 00:10:46 | 显示全部楼层
原帖由 (つ ̄▽ ̄)つ 于 2010-10-20 23:45 发表
L我这次绝对不赞成你的观点! 因为从RS开始:红宝石固拉多,蓝宝石海皇牙,继而老任推出绿宝石裂空座。继而继珍珠钻石后又推出以鬼龙为主角的白金。按照老任的路线,我个人觉得继老任的黑白之后绝对会推出以冰龙 ...

谁说资料篇的主角不是冰龙了?

目前来看,资料篇主角不是冰龙还真找不出第二只

你认为做了主题神兽就不会悲剧了么?

冰龙的战斗力目前就是偏渣的,如果资料篇里没摆脱比如神兽还贫招这样的囧境,冰龙就继续悲剧好了

而且造型方面来说…如果不换个形态…这个小鸡啄米的样子也实在够挫了…

裂空是宝石时代的资料篇神兽,但裂空在宝石里打龙舞不如血翼飞龙,打特攻不如同是680的超梦,到了钻石开始,一下子翻身成了神兽中的逆转王,在自己的主题版本得不到威风,同样是个悲剧,按照你的观点裂空在宝石里不悲剧,那简直是讲故事了
啊咧咧,又挖坑不填哎╮(╯▽╰)╭

告别真新镇后不知经过多久,擦伤,砍伤,朋友的数目,让我有点自豪,那时候因为流行而跑去买的,这双轻便的运动鞋,现在成了,找遍全世界也找不到的,最棒的破鞋子……
口袋中心·绿宝石·改(更新1.6.4版)
【口袋中心出品】魂银·壹式改点壹(全493)    【科普向】魂银中少有人注意到的洛奇亚传说故事
宝可梦卡牌 / 限定精灵图示    好吧,这是官方微博-_-    好吧,这是我的微博-_-
我的B站号    美术作品之我的宝可梦人设画    个人制作的FC魂斗罗2代hack版
回复 支持 反对

使用道具 举报

469

回帖

499

现金

1

勋章券

碧蓝大海飞溅的水滴

Rank: 9

积分
812

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1

发表于 2010-10-21 23:11:43 | 显示全部楼层
既然老任让裂空座翻身了!那绝对会弥补冰龙的不足(有可能改变形态)就像鬼龙变换形态一样……
空暴的震撼力
一看就知道羊驼拉车的
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

13万

现金

348

勋章券

管理员

起源の钻角犀兽

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

积分
51598

Missingno论坛十周年纪念物挥金如土勋章Lv3水中王者勋章Lv3时光印记Lv.3Omega红宝石发售确认纪念章Alpha蓝宝石发售确认纪念章

发表于 2010-10-22 01:07:58 | 显示全部楼层
原帖由 (つ ̄▽ ̄)つ 于 2010-10-21 23:11 发表
既然老任让裂空座翻身了!那绝对会弥补冰龙的不足(有可能改变形态)就像鬼龙变换形态一样……

裂空座翻身和冰龙翻身没直接映射,不知道你哪看出来的绝对

裂空在自己的主题版本悲剧

冰龙以后翻不翻身这永远没结论,除非哪天明确的说PM完结了

如果冰龙是资料篇主题神兽,如果没有强化,那么他就是第二个绿宝石裂空座,但裂空座是在自己的下一个时代翻身的,冰龙如果资料篇继续悲剧,也没证据表明下一时代他可以翻身,裂空座当年的翻身其实不在于本身强化了多少,技能还是那些技能,只是物理特殊的重新划分对龙系实在太有利了

当然冰龙要翻身也容易,比如特性如果是下雪立马就翻身了……

不过我倒是更希望冰龙换个形态的话样子能好点……

另,白金玉鬼龙除了在神战中可以抗古拉顿地震外,最大的亮点就是不会中毒钉子,其他还不如原始形态,道具限制太悲剧,何况古拉顿还可能带龙爪

总结就是冰龙目前是个悲剧,很多人起初认为黑白龙是从冰龙身上分裂出去的,结果神话却是黑白龙原本是合体的,冰龙倒是分裂时的衍生产物,这一下子冰龙的定位和起初大部分人所想的相反了,于是会接着悲剧的可能更大……
啊咧咧,又挖坑不填哎╮(╯▽╰)╭

告别真新镇后不知经过多久,擦伤,砍伤,朋友的数目,让我有点自豪,那时候因为流行而跑去买的,这双轻便的运动鞋,现在成了,找遍全世界也找不到的,最棒的破鞋子……
口袋中心·绿宝石·改(更新1.6.4版)
【口袋中心出品】魂银·壹式改点壹(全493)    【科普向】魂银中少有人注意到的洛奇亚传说故事
宝可梦卡牌 / 限定精灵图示    好吧,这是官方微博-_-    好吧,这是我的微博-_-
我的B站号    美术作品之我的宝可梦人设画    个人制作的FC魂斗罗2代hack版
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

回帖

746

现金

12

勋章券

踏往他乡的期盼

Rank: 1

积分
0
发表于 2010-11-5 21:45:53 | 显示全部楼层
期待期待期待

评分

参与人数 1积分 -10 现金 -10 收起 理由
水波风南 -10 -10 无意义回帖

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

1723

回帖

156

现金

150

勋章券

屡战屡胜的微笑

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
5307

时光印记Lv.1水中王者勋章Lv2Omega红宝石发售确认纪念章Alpha蓝宝石发售确认纪念章ORAS活动限定勋章Ver.1ORAS活动限定勋章Ver.2黑白女主角特制版No.269 毒粉蝶

发表于 2010-11-5 22:04:26 | 显示全部楼层
虽然没有打到2周目(那还写什么……)
但是看到楼上的议论,觉得目前为止的冰龙的确不怎么样……
如果想翻身的话可能得等很久了……(从宝石到珍钻过了多久啊……)
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

回帖

-239

现金

0

勋章券

邪恶势力的奴仆

积分
-3
发表于 2010-11-5 22:14:44 | 显示全部楼层
这了过了!!!谢!~~~
http://img208.poco.cn/mypoco/myphoto/20101025/22/5599551320101025220340019_165.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

584

回帖

3087

现金

1

勋章券

力挫他人的自豪

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
1606
QQ
发表于 2010-11-13 14:58:05 | 显示全部楼层
哎呀,我勒个去,这个太复杂额了,看不懂呀
小雨妹妹后援团,支持小雨
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入口袋中心

本版积分规则

手机版|Archiver|Pokemon Center

GMT+8, 2024-5-1 01:43 , Processed in 0.151555 second(s), 73 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表