违和的游戏配音——中外游戏配音的强烈对比

tpax007 · 发表于 2012-8-18 18:59:01

开场小霸王碉堡了

2463557420 · 发表于 2012-8-18 19:20:17

呕心沥血般的看完了......

marsviper · 发表于 2012-8-18 19:28:18

只是单纯的翻译后配音才导致很雷吧。中文也可以配的很带感的，像网络版的三国杀里的配音我觉得都非常棒啊！听起来非常的带感！

风速鸡 · 发表于 2012-8-18 21:28:35

我的童年就是小霸王了……我最记得的是那个啥格斗游戏里发大招是喊那啥——所哟跟~
使命我就只玩过4，真心不错……

wshhhh · 发表于 2012-8-18 23:06:15

看到半条命2那个我不得不说一句……
除了联合军那机械的配音外……其他角色的配音都是不错的吧= =
偏偏这里就拿联合军开涮 = =……

lkla-ルカリオ · 发表于 2012-8-19 03:38:21

orz 你这样让人家生化6的粤语配音情何以堪啊……

mxd2hj025804 · 发表于 2012-8-19 09:57:40

原帖由 marsviper 于 2012-8-18 19:28 发表
只是单纯的翻译后配音才导致很雷吧。中文也可以配的很带感的，像网络版的三国杀里的配音我觉得都非常棒啊！听起来非常的带感！

三国杀的两个版本的配音··真心觉得 ··那啥经典版的超给力··
>_<

话说要说配音我想起了BEAST WARS ····那才是真心的配音啊···

。红酱 · 发表于 2012-8-19 23:53:50

我会告诉你我被小霸王吓到了么- -。

		自动登录	找回密码
密码			加入口袋中心

[公告] 违和的游戏配音——中外游戏配音的强烈对比